Eddie-bauer Enspira Manuel d'utilisateur

58Replacement Parts ListNOTE: If requested color is not available,similar color will besubstituted.Part Cost Quantity Total CostCrotch Strap/Buckle $4

16To change harnesslocation:From the back of the seat,remove harness fromsplitter plate.11A12APull harness through theharness slots from thefront.13AR

19181Position harness strapsover the child’s shoulders.Securing Your Child in the ChildRestraintNOTE: Depending on your model,follow the unbucklingand

2021Removing Your Child from theChild RestraintPress on release buttonand pull apart.2This child restraint has 2recline positions:uprightand reclined.

2322Choosing LATCH or Vehicle Belts The LATCH SystemAnchor barsVehicle BeltsIf LATCH is not an option,you will use your vehicle’sbelts. There are some

2425BuckleTwist vehicle seat belt andlatch plate (or buckle)Latch plateWARNING!Failure to check and adjust the manual beltas described above can resul

26275Rebuckle belt.Lap beltportion should now betight. If not,removelocking clip and repeat allsteps.Position locking clip about1 in.(2.5 cm) from veh

Place child restraint rear-facing in the back seat.With child restraint in themost reclined position,make sure level lines onshoulder belt guide arele

3031With weakest hand at beltpath,tilt and push thechild restraint forward andback,and from side toside. If the seat belts donot loosen,your childrest

3233467Push LATCH hookthrough the rear-facingbelt path slot.Push LATCH hookthrough the other rear-facing belt path slot.Put seat pad back overcorners

34356WARNING!5To release LATCH:Remove child from childrestraint. Press downfirmly on adjuster side ofchild restraint and pressrelease button on adjust

Thank you for choosing this car seat,referred tothroughout this manual as a child restraint.The DJGfamily is committed to creating a child restraint w

3637Forward-Facing Installation WARNING:!After deciding whether to use your Vehicle Belts orLATCH,be sure to read the warnings below as theypertain to

39With weakest hand at beltpath,tilt and push thechild restraint forwardand back,and from side toside. If the seat belts donot loosen,your childrestra

4140With knee still in childrestraint,attach hook toanchor in vehicle. Pushdown firmly and tightentop anchorage strap.To adjust top anchoragestrap: Se

4342The top anchorage strap (tether) is used for the forward-facing position only.Most vehicles made after 9/1/99 already have the anchorhardware for

4544Belt-Positioning Booster Use:40-80 lbs. (18.1-36.3 kg),43-52” (110.1-132.1 cm), Over 1 year of age.Removal of HarnessFrom the back of the seat,unf

4647Belt-Positioning Booster Use:40-80 lbs. (18.1-36.3 kg),43-52” (110.1-132.1 cm), Over 1 year of age.Belt-Positioning BoosterInstallationPlace boost

48491Reinstall Harness:Fit the buckle strap downthrough one of the threeslots in the seat.Makesure buckle faces out.Reinstall Harness34WARNING!Failure

5051Removing Seat Pad for CleaningRemove harness as described in the “Belt-PositioningBooster” section.From the back of childrestraint,remove the tope

5253Work pad around headrestand remove from plasticshell.Hand wash with warm sudsy water,rinse clean and airdry. Do not use bleach or other harsh clea

54 55Warranty Dorel Juvenile Group,Inc.(DJG) warrants this product to theoriginal retail purchaser as follows:This product is warranted against defect

WARNING!According to accident statistics,childrenare safer when properly restrained in therear seating positions than in the frontseating positions.Ne

5657Replacement Parts Order FormComplete the form below. Your model number with colorcode and manufacturer date code MUST be included on theform to en

WARNING!Do not use this child restraint if themidpoint of your child’s head is above thetop of the child restraint’s headrest.Never allow any child to

6Your vehicle’s features may be considerably different thanthose pictured here.Consult your vehicle owner’s manualto help identify your vehicle’s spec

8Child Restraint Parts9A. Shoulder Belt Guide B. Adjustable Headrest C. Harness Guides(on select models)D. Harness Covers(on select models)E. Harness

Install Cup Holder (onselect models):Pull padoff corner and place cupholder on shell. Makecertain cup holder snapsinto place. Replacepad. Cup holderca

Place the child’s bottomand back flat against thechild restraint.This willincrease comfort and allowthe harness to properlytighten.137Lift headrest to

14Pull harness through theharness guides from thefront.12From back of childrestraint,remove harnessguides by pushing down onone edge with one handand